Mejores Terrazas en Azotea de Sao Paulo
La categoria de terrazas en azotea de Sao Paulo es mas amplia y desenfadada que sus equivalentes de vista al skyline o lujo, concentrada en Vila Madalena, Pacaembu y las calles cerca del parque Ibirapuera en lugar del corredor de torres de Paulista. Son terrazas soleadas y azoteas junto a jardines, mas que plataformas de observacion dedicadas: un techo compartido con tumbonas, una pequena piscina o un rincon de desayuno que capta la luz de la manana en lugar de un panorama de skyline. Las propiedades aqui se inclinan hacia albergues y pensiones, lo que significa que la terraza suele funcionar como el espacio social principal de la estancia, usada para el desayuno, una lectura por la tarde o una copa compartida al anochecer en lugar de un servicio de bar formal.
A la altura de una terraza, lejos de las torres, São Paulo resulta ser una ciudad de casas. Vila Madalena, Pacaembu y las calles al sur del centro alinean sobrados bajos, tejados de teja, depósitos de agua azules y muros llenos de grafitis, mientras los rascacielos se quedan atrás en el horizonte. La vida aquí es informal: ropa tendida, las plantas del vecino, un perro que ladra dos tejados más allá. Es una mirada más íntima a la ciudad, la que la mayoría de los paulistanos tiene a diario.
Terraza en la azotea · Sao Paulo en cifras
Dónde alojarse
Azoteas de barrio sobre las casas bajas
Que distingue una estancia con terraza en azotea de una con vista al skyline en Sao Paulo? La escala y la intencion. Estas terrazas no estan construidas para enmarcar una vista dramatica unica; son salas comunes exteriores unidas a propiedades mas pequenas, a menudo independientes, en barrios de caracter mas residencial como Vila Madalena y Pacaembu. El resultado es una experiencia de azotea mas social y menos cuidada, donde los huespedes tienen tantas probabilidades de conocerse en el desayuno de la terraza como de ver una puesta de sol.
Las calles bohemias de Vila Madalena, conocidas por su arte urbano y su densa concentracion de bares, estan cerca de varias propiedades con terraza en azotea de la ciudad, y el ritmo diurno mas pausado del barrio conviene a un desayuno en terraza a media manana antes de salir a explorar. La zona esta a unos cuatro kilometros de la avenida Paulista, lo bastante distinta del corredor financiero para que una estancia con terraza aqui se lea como otro tipo de viaje a Sao Paulo, menos centrado en el skyline y mas en el propio caracter del barrio a pie de calle. Las noches suelen desbordar de la terraza hacia las calles cercanas, ya que la propia escena de bares de Vila Madalena esta a un corto paseo de la mayoria de estas propiedades.
Pacaembu, sede del estadio Pacaembu, ancla otro grupo de propiedades con terraza, varias a distancia de paseo del estadio y del Memorial de America Latina. Estas terrazas tienden a ser mas pequenas y tranquilas que las de Vila Madalena, a menudo unidas a pensiones con jardin o terraza soleada en lugar de un bar completo en azotea, lo que las convierte en una buena opcion para viajeros que quieren espacio exterior sin una escena nocturna cercana. El ritmo propio del barrio cambia los dias de partido, cuando pasan cerca multitudes del estadio, pero por lo demas se mantiene residencial y tranquilo.
Las propiedades cerca del parque Ibirapuera completan la categoria con terrazas situadas a un corto paseo de los senderos del parque, sus jardines y el pabellon Ciccillo Matarazzo. Varias de ellas son apartamentos o pequenos aparthoteles en lugar de hoteles tradicionales, lo que significa que la terraza suele compartirse entre un puñado de unidades y no docenas de habitaciones, manteniendo el espacio mas tranquilo incluso en los meses de mayor afluencia en Sao Paulo. Esa escala mas reducida tambien significa que la terraza rara vez necesita reserva, ni siquiera para el desayuno un fin de semana.
Al sur del centro, la categoría llega hasta el cinturón residencial de Mirandópolis y Vila Mariana, un São Paulo que casi todos los visitantes ven solo desde la ventanilla de un coche. Las calles están formadas por casas de dos plantas y edificios pequeños, de modo que una terraza modesta ya sobresale por encima de los tejados y recibe el sol de la mañana sin vecinos altos que lo tapen. La línea 1-Azul del metro cruza Vila Mariana hacia Liberdade y la catedral de Sé, lo que convierte la zona en una base práctica aunque se sienta lejos del bullicio de Paulista. El fin de semana, aprovecha la terraza temprano antes de ir a la Cinemateca Brasileira o al parque Ibirapuera.
La opinión de un viajeroEl desayuno pasaba en la terraza cada manana de nuestra estancia en Vila Madalena, sillas de plastico y cafe cargado, otros huespedes entrando y saliendo a su propio ritmo. Nadie iba arreglado para la ocasion. Para el tercer dia ya conociamos lo suficiente a otros dos viajeros como para planear una salida juntos, algo que una mesa de restaurante de hotel normalmente no produce.

Pousada Monte Alegre
Pension tranquila con balcones y terraza
Por qué encanta a los viajerosUn viajero solo que vino a una feria en São Paulo Expo eligió la Pousada Monte Alegre por su tamaño y encontró cada detalle cuidado. Las tardes empezaban en el balcón de su habitación y seguían en la terraza solarium cuando bajaba el calor. La cena salía de la cocina compartida y no de un restaurante, el único peaje: no hay bar ni servicio de habitaciones, solo una terraza tranquila y un anfitrión muy atento.

Savannah Pousada
Pension con piscina y chimenea exterior
Por qué encanta a los viajerosUn grupo de cuatro amigos que iba a un concierto en el estadio Morumbi reservó la Savannah Pousada y acabó pasando más tiempo en la terraza que en la ciudad. Las tardes eran para la piscina exterior y los platos del restaurante, y la noche más fresca arrimaron las sillas a la chimenea exterior y se quedaron hasta tarde. Las vistas dan al jardín y la piscina, no a un skyline, algo que aceptaron encantados a cambio de ir andando al estadio.

Hostel Mirandopólis
Albergue practico en Mirandopolis
Por qué encanta a los viajerosEn vez de perseguir reservas en restaurantes, una pareja alojada en el Hostel Mirandopólis cocinaba casi todas las cenas en la cocina de su habitación y subía los platos a la terraza de la azotea. Se volvió un pequeño ritual: compra al volver del parque Ibirapuera, cena al aire libre mientras caía la noche sobre los tejados y a dormir temprano. Alguna vez echaron de menos un bar propio, pero la seguridad durante todo el día y el check-in privado hacían cómodas las idas y venidas.

Hospedaria Santo André
Pension familiar cerca del Allianz Parque
Por qué encanta a los viajerosUn padre y su hijo adulto, en São Paulo para ver jugar al Palmeiras, eligieron la Hospedaria Santo André por el paseo hasta el Allianz Parque y su buena fama constante. Antes del partido tomaron un café a media tarde en la terraza de la azotea; después, una cerveza más tranquila allí mismo bajo el resplandor de la ciudad. El desayuno bufé les preparó para una mañana en el Memorial de América Latina. La terraza es sencilla, sin bar ni piscina, pero fue justo lo necesario.

Hotel Pousada Pacaembu
Pension con terraza y yoga cerca de Pacaembu
Por qué encanta a los viajerosUna pareja de jubilados en su primer viaje a São Paulo pasó en la terraza soleada del Hotel Pousada Pacaembu más tiempo del previsto. Las mañanas empezaban con clase de yoga, las tardes con un café de la cafetería llevado al salón del jardín, y el día del partido bastaba con caminar hasta el estadio Pacaembu. Desde aquí no hay panorámica del skyline, y casi todas las noches se acostaban pronto, algo que encajaba con la calma del lugar.

Condomínio Residencial Vitória 3
Apartamento practico cerca del circuito de Interlagos
Por qué encanta a los viajerosUna familia que siguió el fin de semana del Gran Premio en Interlagos reservó Vitória 3 por motivos prácticos y se llevó una grata sorpresa con la terraza de la azotea. Tras días largos y ruidosos en el circuito, los niños correteaban arriba mientras los padres se relajaban con algo fresco y el sur de la ciudad se iba apagando. La cena solía salir del centro comercial a nueve minutos. Las habitaciones son funcionales más que bonitas, algo que a nadie le importó en un fin de semana de carreras.

Flat M1601 Ibirapuera
Apartamento completo en la avenida Ibirapuera
Por qué encanta a los viajerosUna pareja que pasó diez días en la avenida Ibirapuera alquiló el Flat M1601 y encontró en la sauna privada la sorpresa del viaje. Las noches solían empezar en la terraza de la azotea con un café de la máquina mientras el tráfico de abajo aflojaba, y seguían dentro con la sauna y una cena tardía en la mesa. El aparcamiento gratuito facilitó las excursiones. La azotea es discreta, sin bar ni piscina, algo que sabían desde el principio.

Zen Hostel Brasil - Hotel e SPA
Refugio zen a un paso de Vila Madalena
Por qué encanta a los viajerosUn mochilero que pasó una semana por Vila Madalena eligió Zen Hostel por el precio y se quedó por el patio. Al caer la tarde volvía de los murales y los bares, sacaba algo de la nevera compartida y se sentaba entre las plantas de la terraza jardín mientras el cielo se apagaba. El dormitorio era sencillo y las toallas se pagaban aparte, una pequeña molestia, pero la estación de metro a doscientos metros facilitaba cada jornada.

Casa Savana
Casa de huespedes con jardin cerca de Pacaembu
Por qué encanta a los viajerosDos amigas que pasaron un fin de semana largo de museos en São Paulo eligieron Casa Savana por la fama de su desayuno, y acertaron: fruta fresca, chocolates y galletas para empezar mañanas tranquilas en el jardín. Después de una tarde en el MASP, volvían a cenar al aire libre mientras la luz bajaba entre los árboles. Sabían desde el principio que aquí no había terraza en altura ni skyline, y la calma del jardín lo compensó de sobra.

Noon Vila Madalena
Piscina infinita en Vila Madalena
Por qué encanta a los viajerosUna pareja de luna de miel, en su etapa urbana, eligió Noon Vila Madalena por las terrazas con vistas a la ciudad y la piscina infinita, y organizaba cada día en torno al final de la tarde. Nadaban cuando la luz doraba los tejados y se quedaban en la terraza hasta que se encendía la ciudad. Las mañanas eran brunches largos en el restaurante brasileño antes de pasear por Vila Madalena. Es un sitio tranquilo y romántico, así que quien quiera cócteles y fiesta tendrá que salir.
Consejos locales
- 1Elige Vila Madalena si el arte urbano, los bares y un barrio mas animado importan mas que la cercania a la avenida Paulista, ya que las estancias con terraza aqui se inclinan hacia lo social y no hacia lo panoramico.
- 2Prefiere Pacaembu para una experiencia de terraza mas tranquila cerca del estadio Pacaembu y el Memorial de America Latina, sobre todo si te interesa el acceso a pie a un evento del estadio.
- 3Reserva una propiedad con terraza cerca del parque Ibirapuera si las carreras matutinas o un corto paseo por el parque forman parte de tu rutina, ya que varios apartamentos estan a pocos minutos de la entrada.
- 4Espera una terraza compartida y desenfadada en lugar de un servicio de bar formal en este nivel; lleva tus propias bebidas o aperitivos para una noche en el tejado fuera del horario de desayuno.
- 5Consulta los horarios de la terraza antes de reservar en temporada de lluvias, entre noviembre y marzo, ya que las propiedades independientes mas pequenas pueden cerrar el espacio exterior antes en caso de fuertes chubascos.
- 6Tómate el café en la terraza antes de las diez durante la temporada seca, cuando la luz sobre los barrios bajos de São Paulo es más limpia y la calle todavía no ha empezado a sonar.