Meilleurs hôtels rooftop terrasse à Hanoï
Les terrasses en rooftop de Hanoï ne visent rarement un unique gratte-ciel, elles s'ouvrent plutôt sur l'étendue basse et carrelée du Vieux Quartier et sur l'eau du lac de l'Ouest, ce qui fait tout leur intérêt. Une terrasse au soleil ici est un endroit pour s'asseoir au-dessus du bruit de la circulation plutôt qu'un décor pour une seule photo de carte postale, et cela change la façon dont l'espace est utilisé : les clients y montent en milieu de matinée pour un café, puis à nouveau au crépuscule pour un verre, et la terrasse se vide rarement. Ce guide couvre les hôtels de Hanoï dont la terrasse fait vraiment partie du séjour, pas un ajout de dernière minute sur le dernier étage.
Hanoï porte son histoire au niveau de la rue, maisons coloniales, portes de temples et un lac au centre de tout, si bien que ses rooftops se lisent comme une version plus calme de la même ville plutôt qu'une échappée hors d'elle. Les terrasses du Vieux Quartier restent assez basses pour encore entendre la rue, tandis que celles du lac de l'Ouest s'élèvent davantage et s'éloignent du bruit, donnant à la même ville deux ambiances de rooftop très différentes selon la rive choisie.
Terrasse sur le toit · Hanoï en chiffres
Où séjourner
Terrasses de Hanoï au fil des saisons
Une terrasse mérite sa place dans cette sélection quand elle est pensée pour un usage réel, pas seulement pour la photo. À Hanoï, cela signifie souvent un coin salon ou un bar qui tient aussi bien la chaleur de midi que la fraîcheur du soir, des coins à l'ombre pour les heures les plus chaudes, et une disposition tournée vers quelque chose qui vaut le coup d'œil, le lac, les toits du Vieux Quartier ou l'eau ouverte du lac de l'Ouest. Les terrasses qui ne sont qu'un toit plat avec quelques chaises n'entrent pas dans cette liste.
Dans le Vieux Quartier, les terrasses au soleil se situent souvent au cinquième ou sixième étage, juste assez haut pour dépasser la ligne des toits de tuiles sans perdre la texture des rues en contrebas, klaxons de scooters, fumée d'encens venue d'un sanctuaire de coin de rue, le bruit d'un étal de nouilles qui s'installe pour le soir. An Nguyen Lakeside Residence joue bien cette carte, avec sa terrasse et son bain à remous à quelques minutes du lac de l'Ouest et le temple Quan Thanh assez proche pour s'intégrer à une promenade du soir avant ou après. L'effet est celui d'un rooftop qui reste connecté au quartier plutôt que de flotter au-dessus de lui, comme si la terrasse continuait la rue sans jamais s'en détacher vraiment.
Hanoian Central Hotel & Spa se trouve au cœur du Vieux Quartier, à quelques minutes à pied du marché de Dong Xuan, assez proche du lac Hoan Kiem et du théâtre de marionnettes sur l'eau pour faire de sa terrasse un point de départ naturel avant l'un ou l'autre. Le rooftop ici tient moins d'une vue spectaculaire que d'une pause dans la densité du marché, un endroit pour observer le rythme du quartier juste au-dessus de lui plutôt qu'en plein milieu, ce qui convient aux voyageurs qui veulent tisser leur temps en rooftop dans une journée de marche plutôt que de le réserver pour une seule grande soirée.
Plus loin, Aurora Hotel & Apartment et San Hanoi Hotel & Gaming gardent leurs terrasses proches de rues résidentielles, à portée de la porte de l'ancienne citadelle, du lac Hoan Kiem et du temple de la Littérature, mais un cran plus tranquilles que le cœur du marché. Cette distance compte au crépuscule, quand la terrasse devient moins une plateforme d'observation qu'un lieu pour souffler avant de retourner dîner dans le Vieux Quartier, le rooftop comme pause plutôt que spectacle, ce qui est sans doute la façon la plus honnête d'utiliser une terrasse au soleil dans une ville aussi dense.
Hanoï est l'une des rares capitales d'Asie du Sud-Est à connaître un véritable hiver, et ses terrasses changent avec lui. De mai à septembre, la chaleur repousse la vie sur le toit aux deux bouts de la journée : café avant huit heures, verre après le coucher du soleil, orages d'après-midi qui arrivent du fleuve Rouge. De décembre à février, tout s'inverse : les après-midi frais et gris font du coin ensoleillé et abrité la place la plus convoitée, et une boisson chaude prend tout son sens. Fin février et mars apportent la bruine fine que les Hanoïens appellent mưa phùn, quand un auvent compte plus que la vue. Octobre et novembre restent la meilleure fenêtre, assez doux pour s'attarder jusqu'au soir.
L'avis d'un voyageurJe suis monté vers six heures, quand la lumière commençait tout juste à s'aplatir sur les toits, et la terrasse était peut-être au tiers pleine, un couple partageant une théière, quelqu'un sur un ordinateur portable près de la rambarde. Vu d'en haut, le Vieux Quartier perd un peu ses contours, toits, fils et le portail d'un temple se fondent ensemble jusqu'à ce qu'un klaxon de scooter dans la rue vous ramène au niveau du sol. Ce n'est pas une vue spectaculaire. C'est une bonne vue avec laquelle passer une heure avant le dîner.
San Hanoi Hotel & Gaming
Une alternative rue calme avec un vrai centre de bien-être
Pourquoi les voyageurs adorentArrivé tard par un vol à Noi Bai, un voyageur au sommeil léger a demandé une chambre côté rue calme au San Hanoi et a mieux dormi qu'il ne l'espérait. Les matins suivants ont suivi le même schéma : une séance à la salle de sport, puis un long moment dans le bain à remous du centre de bien-être pendant que la ville chauffait dehors. Le restaurant vietnamien lui a évité plusieurs soirées de recherche. Il l'a noté toutefois : ni bar ni piscine sur le toit, donc pour le coucher du soleil, il fallait sortir.
Aurora Hotel & Apartment
Une terrasse pratique près de la porte de l'ancienne citadelle
Pourquoi les voyageurs adorentArrivée après un long vol avec les grands-parents et deux enfants, une famille a réservé la navette aéroport de l'Aurora Hotel & Apartment pour éviter de négocier les taxis. Le bureau d'excursions a organisé les sorties, et le théâtre de marionnettes sur l'eau comme le lac Hoan Kiem restaient accessibles à pied pour les aînés. Le soir, une fois les enfants couchés, les adultes montaient un verre sur la terrasse. C'est un séjour pratique plus qu'un séjour pour la vue : qui veut un bar sur le toit choisira un autre hôtel.
Hanoian Central Hotel & Spa
Des vues au niveau de la rue au cœur du quartier des marchés
Pourquoi les voyageurs adorentUn couple de routards qui s'offrait quelques nuits de confort a choisi Hanoian Central pour dormir au cœur des ruelles marchandes du Vieux Quartier, à trois minutes du marché Dong Xuan. Réveil au son des commerçants qui s'installaient en bas, thé préparé avec la bouilloire de la chambre, et la rue qui s'animait sous la fenêtre. Les retours tardifs après une tournée de cuisine de rue se faisaient sans souci grâce à la réception ouverte 24 h/24. Pour une piscine ou un bar sur le toit, mieux vaut chercher ailleurs : ici, la vue, c'est la rue, de près.
An Nguyen Lakeside Residence
Une terrasse tranquille au bord du lac pour des matins plus lents
Pourquoi les voyageurs adorentEn télétravail pendant deux semaines, un graphiste indépendant a loué une suite avec kitchenette à An Nguyen Lakeside Residence et a vite trouvé son rythme. Petit-déjeuner préparé sur place, matinées consacrées au travail, puis en fin d'après-midi une marche jusqu'au lac de l'Ouest, à sept minutes, en passant devant le temple Quan Thanh. De retour, la plupart des journées se terminaient dans le bain à remous de la terrasse ensoleillée, un verre du bar à la main. Un toit calme et pratique : qui cherche une skyline spectaculaire ou un bar bondé le trouvera discret.
Conseils locaux
- 1Monte entre 17h et 18h pour la meilleure lumière de la terrasse sans la foule qui arrive après le dîner, vers 20h.
- 2Les terrasses du Vieux Quartier restent proches du bruit de la rue, demande une table côté rambarde si tu veux plus de distance avec la circulation.
- 3Prends une petite veste même en pleine saison chaude : les derniers étages captent plus de brise venue du lac de l'Ouest que les rues ne le laissent penser.
- 4Associe une soirée en terrasse à une marche vers le marché de Dong Xuan ou la porte de l'ancienne citadelle, tous deux accessibles à pied depuis plusieurs de ces hôtels.
- 5Le matin, les terrasses du Vieux Quartier sont plus calmes que le soir, utile si tu préfères avoir l'espace pour toi.
- 6Glisse une veste de pluie légère dans ton sac en février et mars : la bruine printanière de Hanoï peut s'installer des heures sur la terrasse sans jamais devenir une vraie pluie.