Meilleurs hôtels piscine sur le toit à Buenos Aires
Les hôtels avec piscine sur le toit du Grand Buenos Aires conviennent aux voyageurs qui veulent la grille plate et infinie de la ville au niveau des yeux, avec l'eau à portée de la clé de leur chambre. Buenos Aires s'étend bas le long de la rive occidentale du Rio de la Plata, si bien qu'une terrasse à une douzaine d'étages dégage déjà l'essentiel de la ligne des toits entre l'Obélisque et le fleuve. L'été austral, à peu près de décembre à février, est le moment où ces terrasses prennent tout leur sens : les après midi humides du Microcentro transforment une courte baignade au dessus du trafic de l'avenida 9 de Julio en l'heure la plus utile de la journée. Plusieurs piscines de la ville se trouvent à quelques rues de cette avenue, ce qui raccourcit le trajet du retour après une longue journée de marche.
Buenos Aires se comporte comme une capitale européenne échouée sur l'autre rive de l'Atlantique et qui s'est détendue : coupoles Belle Époque au dessus de l'avenida de Mayo, cafés qui traitent un café comme un bail sur une table, répétitions de tango qui filtrent par les fenêtres de San Telmo. Depuis une terrasse avec piscine, cette personnalité se lit en couches : coupoles ouvragées au premier plan, châteaux d'eau et terrasses plus loin, et la ligne brun argenté du Rio de la Plata qui referme l'horizon à l'est.
Piscine sur le toit · Grand Buenos Aires en chiffres
Où séjourner
Longueurs matinales au-dessus de la Diagonal Norte
Pourquoi chercher une piscine si loin au sud ? Parce que Buenos Aires est une ville de marcheurs avec une vraie chaleur estivale, et son centre laisse peu d'échappées vertes entre la Plaza de Mayo et Retiro. Une piscine sur le toit transforme l'heure la plus chaude de l'après midi en meilleur moment du séjour : la grille devient silencieuse en contrebas, les jacarandas des places se lisent comme des taches violettes vues d'en haut en novembre, et la soirée commence avec la ville déjà à vos pieds.
La platitude de la ville est l'avantage secret de chaque piscine sur le toit. Buenos Aires n'a pas de collines pour bloquer la vue, si bien que même un immeuble de taille moyenne dans le Microcentro regarde par dessus une plaine ininterrompue de terrasses, de coupoles et d'antennes qui court vers la pampa. Le soleil se couche à l'intérieur des terres, loin du Rio de la Plata, ce qui signifie que la lumière de fin d'après midi traverse la ville plutôt qu'elle ne vient de l'eau : les façades de l'avenida de Mayo dorent en premier, puis les tours de verre de Catalinas Norte captent les derniers rayons. Nagez avant le crépuscule et vous verrez cette séquence se dérouler depuis l'eau, avec l'Obélisque marquant le centre du spectacle.
La plupart des piscines de cette sélection se trouvent autour du centre, là où la ville diurne est la plus bruyante : la foule des boutiques de la Calle Florida, les pâtés de maisons du gouvernement près de la Plaza de Mayo, les nombreuses voies de l'avenida 9 de Julio. Cette densité est exactement ce qui rend une piscine sur le toit digne d'être payée. Dix étages d'ascenseur séparent la cohue des piétons d'une terrasse où ces mêmes rues deviennent de la géométrie, et les tours de Puerto Madero se trouvent à une courte course de taxi quand vient l'heure du dîner. Rester dans le centre avec une piscine à l'étage permet de traiter le Microcentro comme une base plutôt que comme une épreuve d'endurance, en se rafraîchissant entre les musées du matin et l'heure tardive du dîner porteño.
Le calendrier compte plus ici que dans la plupart des villes à rooftops. Buenos Aires suit les saisons australes : la saison des piscines commence en octobre, culmine de décembre à février et s'estompe vers Pâques, et certaines piscines sur le toit réduisent leurs horaires ou ferment complètement durant les mois d'hiver. La récompense pour qui planifie autour de ce calendrier est réelle. Une soirée de janvier sur une terrasse au dessus de Retiro, quand la chaleur se rompt enfin et que les lumières s'allument depuis le Congreso jusqu'au fleuve, c'est la version de la ville que les cartes postales essaient toujours de vendre. Confirmez la saison de la piscine auprès de l'hôtel avant de réserver un séjour hivernal, et visez la fin du printemps pour de l'eau chaude sans la foule du plein été.
Le matin est l'heure oubliée de ces piscines. Le soleil se lève sur le Río de la Plata, si bien que la première lumière arrive côté fleuve, frappe les vitres de Catalinas Norte et les coupoles de la Diagonal Norte avant que les rues ne se remplissent de bus. Les bassins de Monserrat et de San Nicolás, près de la Plaza de Mayo et de l'Obélisque, dominent certains des plus vieux pâtés de maisons de Buenos Aires, et une baignade matinale s'y fait au son des cloches et des rideaux métalliques qu'on relève, pas de la musique. C'est aussi le moment le plus frais d'une journée de janvier, avant que l'humidité ne s'installe sur le quadrillage. Si tu veux une ligne d'eau tranquille, vise ce créneau : la plupart des clients montent en fin d'après-midi.
L'avis d'un voyageurJe suis monté à six heures avec la piscine pour moi seul, la ville secouant encore la chaleur de l'après midi. L'eau était au niveau d'un horizon de toits, la pointe de l'Obélisque captant la lumière vers l'ouest. Le temps de me sécher, les bureaux le long de la 9 de Julio se vidaient et la terrasse s'était remplie de gens commandant le premier vermouth de la soirée.
725 Continental Hotel
Un repère de 1927 couronné d'une piscine sur le toit
Pourquoi les voyageurs adorentDeux amis ont réservé le 725 Continental avant tout pour nager, et la piscine sur le toit a tenu ses promesses. Ils piquaient une tête l'après-midi au-dessus de la ville, commandaient au bar du toit quand la lumière virait à l'or, et gardaient le spa pour une dernière journée plus lente. En bas, l'immeuble de 1927 donnait au séjour une épaisseur historique qu'aucune tour moderne n'offrirait. Le toit mise sur l'eau plus que sur la fête, et c'est exactement ce qu'ils voulaient.
Hotel NH Buenos Aires City
Cinq étoiles NH avec une piscine au dessus de la grille
Pourquoi les voyageurs adorentPendant une semaine d'été brûlante, un couple a utilisé la piscine sur le toit du NH City presque comme une pièce de plus. Les matinées allaient aux visites, le cœur chaud de l'après-midi à la baignade sur le pont du dernier étage, au-dessus de l'horizon plat, et le début de soirée à un dernier plongeon avant le dîner. En bas, le service a tourné sans accroc de l'arrivée au départ. Le toit leur a paru plus soigné qu'intime : qui cherche une terrasse de caractère pourrait le trouver impersonnel.
Hotel NH Buenos Aires 9 de Julio
Un séjour moderne et chic avec piscine saisonnière sur le toit
Pourquoi les voyageurs adorentUne famille de trois personnes venue en janvier a organisé ses après-midis autour de la piscine saisonnière sur le toit du NH 9 de Julio, qui est devenue le temps fort du voyage. Après les matinées en ville, ils nageaient au-dessus de la ligne basse et régulière du centre, puis redescendaient dîner au restaurant chic. La piscine étant saisonnière, mieux vaut ne pas compter dessus pendant les mois frais. Par temps chaud, en revanche, elle justifiait à elle seule le séjour.
Feir's Park Hotel
De l'eau cinq étoiles discrète au dessus de l'horizon porteño
Pourquoi les voyageurs adorentDu calme plutôt que du spectacle : c'est ce qu'un couple attendait du Feir's Park, et il a passé la plupart des après-midis au bord de la piscine sur le toit, au-dessus de l'horizon plat. La taille plus modeste de la maison faisait que le pont était rarement bondé, et le service se montrait attentif sans être pesant. Les soirées commençaient par une dernière baignade quand la lumière se réchauffait. Pour de grands espaces animés ou les équipements d'un gros hôtel, mieux vaut chercher ailleurs.
Argenta Tower Hotel
Une tour où la vue commence avec l'eau
Pourquoi les voyageurs adorentUn photographe à la poursuite de l'horizon plat de Buenos Aires a choisi l'Argenta Tower pour sa piscine sur le toit et la hauteur que donne le format tour. Le pont domine les toits alentour, si bien que les baignades de fin d'après-midi se faisaient sous un ciel dégagé, avec une vue longue dans toutes les directions. En bas, l'hôtel a fonctionné sans surprise. Il y a peu d'animation autour du bassin, ce qui lui convenait, mais qui espère un bar festif sur le toit le trouvera sobre.
Conseils locaux
- 1Prévoyez la piscine en fin d'après midi en été : la chaleur du centre de décembre à février culmine après le déjeuner, et la lumière entre dix huit et vingt heures est la meilleure de la journée.
- 2Demandez directement à chaque hôtel sa saison de piscine avant de réserver entre mai et septembre : certaines piscines sur le toit de Buenos Aires ferment ou réduisent leurs horaires une fois l'hiver austral installé.
- 3Réservez un séjour près de l'avenida 9 de Julio si vous voulez la marche la plus courte entre les sites classiques et votre baignade, le quartier de l'Obélisque met les deux à quelques minutes.
- 4Préparez deux garde robes : la rue en janvier est humide et chaude, tandis qu'une terrasse ouverte à la brise du fleuve peut sembler plusieurs degrés plus fraîche une fois le soleil couché.
- 5Réservez une baignade un matin de semaine, quand l'agitation monte en bas et que la terrasse reste souvent calme, et gardez les musées comme le MALBA à Palermo pour les heures les plus chaudes de midi.
- 6Monte nager peu après l'ouverture de la piscine les matins d'été, quand le solarium est calme et que la lumière venue du fleuve éclaire les tours de Catalinas Norte et de Retiro.