Meilleurs hôtels avec terrasse à Londres
Une terrasse sur le toit à Londres signifie souvent quelque chose de plus discret qu'un bar perché : un espace extérieur privé rattaché à une chambre ou un appartement plutôt qu'un étage de bar public. Cheval Thorney Court donne directement sur Hyde Park à Kensington, offrant à plusieurs appartements leur propre coin extérieur à une minute des grilles du parc. Plus à l'est, Batty Langley's et Redchurch Townhouse glissent de petites cours et terrasses dans des maisons géorgiennes reconverties près de Spitalfields et Brick Lane, tandis que la terrasse de The Connaught à Mayfair se cache derrière l'une des façades les plus formelles de la ville. Ce guide couvre les terrasses pensées pour un café tranquille ou un verre du soir plutôt qu'une foule.
Hôtels à Londres
Les terrasses sur le toit de Londres ont tendance à se cacher plutôt qu'à s'afficher. Kensington et Mayfair gardent les leurs derrière des façades géorgiennes et victoriennes, cours privées et balcons plutôt que terrasses publiques sur le toit. Spitalfields et Shoreditch prennent le chemin inverse avec des maisons de ville reconverties, cours ensoleillées glissées entre anciennes maisons de tisserands et étals de marché. Covent Garden fait les deux à la fois, chambres avec terrasse et bars sur cour à quelques minutes des théâtres mais pensés pour les clients avant tout. Le fil conducteur reste la discrétion : une terrasse ici se réserve plutôt qu'elle ne s'attend en file.
Cheval Thorney Court se trouve à une minute à pied de Hyde Park à Kensington, et plusieurs de ses appartements de service s'ouvrent sur des balcons privés donnant sur les jardins plutôt que sur une rue, le Royal Albert Hall à cinq minutes à pied et les boutiques de Kensington High Street dix minutes plus loin. The Connaught, au cœur de Mayfair, garde sa propre terrasse extérieure nichée derrière les salles à manger et bars étoilés de l'hôtel, un contrepoint plus calme à la cuisine d'Hélène Darroze quelques étages plus bas. Les deux adresses traitent la terrasse comme un prolongement de la chambre plutôt qu'un pont commun partagé.
À Spitalfields, Batty Langley's glisse sa terrasse et sa cour dans une rangée de maisons du dix-huitième siècle restaurées, à sept minutes de la gare de Liverpool Street, assez près des marchés et fresques de Brick Lane pour se sentir partie intégrante de la rue plutôt qu'à l'écart. Redchurch Townhouse, un peu plus loin vers Shoreditch, propose quelque chose de similaire avec une cour plus petite près de Brick Lane même, dans une maison de ville reconvertie à quelques kilomètres de Tower Bridge. Les deux échangent l'échelle contre le caractère, des terrasses qui appartiennent à l'histoire d'un bâtiment précis plutôt qu'au modèle d'une chaîne hôtelière.
Deux autres adresses gardent plutôt la vie de terrasse et de cour près des salles de spectacle du quartier des théâtres : la première se trouve à quelques minutes de l'Opéra royal et d'une grande gare, tandis que la piscine et la terrasse de la seconde jouxtent un théâtre historique, à cinq minutes à pied d'un parc royal voisin. Un peu plus loin, dans un quartier résidentiel au sud-ouest, des appartements de service complètent le groupe avec des chambres plus calmes donnant sur cour près d'un grand musée d'histoire naturelle, mieux adaptées à un séjour long et posé qu'à une soirée animée en ville.
Les terrasses de Londres suivent son parc immobilier autant que sa skyline. Kensington et Knightsbridge gardent jardins et balcons derrière des façades victoriennes en stuc blanc, héritage des grands squares du quartier. Spitalfields et l'East End reconvertissent des maisons plus modestes, anciennes maisons de tisserands et entrepôts, en petites cours au charme plus brut et local. Mayfair fait les deux, jardins formels derrière de grandes façades et terrasses glissées au-dessus des ruelles à mews. Résultat : une ville où une terrasse ou une cour en dit autant sur l'histoire d'un quartier que sur son prix actuel.
L'avis d'un voyageurNous avons logé à Cheval Thorney Court surtout pour le balcon, et c'est devenu le meilleur moment du séjour : café en regardant Hyde Park avant que les joggeurs ne se raréfient, puis une soirée tranquille sur le même balcon après une journée passée surtout à pied autour de Kensington. Jamais l'impression d'un bar perché animé, plutôt celle d'emprunter le jardin très bien placé de quelqu'un pour une semaine.