Meilleurs hôtels avec terrasse à Miami
Les hôtels avec terrasse sur le toit à Miami se répartissent sur une zone bien plus large que le cercle restreint des vues sur la skyline en centre-ville, d'un immeuble d'Edgewater à un hôtel d'affaires sur la baie jusqu'à des propriétés façon resort du côté de Doral et de l'aéroport. Ce qui définit ce groupe, c'est un niveau de terrasse extérieure pensé pour se détendre plutôt qu'une simple piscine miniature bonne pour la photo : terrasses ensoleillées, plages de piscine et espaces extérieurs communs qui transforment un après-midi chaud de Floride en moment à planifier plutôt qu'à éviter. Cette sélection privilégie les établissements où cette terrasse est confirmée nommément, du quartier d'affaires en bord de baie jusqu'aux franges plus calmes et résidentielles de l'agglomération.
Terrasse sur le toit · Miami, États-Unis en chiffres
Hôtels à Miami, États-Unis
Pourquoi une terrasse mérite-t-elle sa propre liste, séparée d'une vue sur skyline ou d'une piscine sur le toit ? Beaucoup d'hôtels ont une piscine sans jamais construire une vraie terrasse autour, et une terrasse avec du vrai mobilier, de l'ombre et de la place pour s'étaler compte plus au quotidien que la présence ou non d'un cluster de tours dans le champ de vision. Les établissements retenus ici le sont parce que leur terrasse ensoleillée, leur plage de piscine ou leur espace extérieur est confirmé comme un équipement à part entière, pas ajouté après coup à côté d'un bassin.
Un premier établissement, dans un quartier résidentiel en bord de baie, appuie sa promesse de terrasse avec une piscine sur le toit et une salle de sport, à une courte distance en voiture d'un grand centre culturel et d'une rue commerçante animée, sans trop de trajet le soir venu. Un autre établissement, plus loin à l'intérieur des terres, reprend la même idée en associant une vraie terrasse ensoleillée à une piscine extérieure ouverte toute l'année et un restaurant familial, dans un vieux quartier connu pour ses jardins plutôt que dans le cluster de tours en bord de baie que la plupart des visiteurs choisissent sans trop réfléchir.
L'InterContinental Miami by IHG installe sa piscine extérieure et son solarium directement sur Biscayne Bay, en plein quartier d'affaires, avec mySpa Miami et une salle de sport complète soutenant un séjour pensé autant pour les réunions que pour les loisirs. Fortune House Hotel Suites, sur Brickell Avenue et à moins de cinq kilomètres du Port de Miami, ajoute une piscine extérieure et un bain à remous à ses suites de type appartement, un séjour terrasse pratique pour qui veut une vraie cuisine et une piscine sans payer le prix fort d'un grand resort.
Plus loin du cœur en bord de baie, Marriott's Villas at Doral et le DoubleTree by Hilton Miami Doral construisent tous deux leur séjour autour d'une piscine extérieure et d'une terrasse ensoleillée façon resort plutôt qu'autour d'une quelconque vue urbaine, le lap pool et les soins du Doral Golf Resort & Spa se trouvant à deux pas des villas Marriott elles-mêmes. Homewood Suites et le B&B Hotel près de l'aéroport complètent ce versant pratique de la catégorie, utile pour un séjour terrasse et piscine encadré par un vol matinal plutôt qu'une longue soirée à explorer le centre-ville de Miami.
Loin du cluster de tours dense de Brickell, le reste de l'agglomération de Miami est plus bas et plus vert, ce qui change ce à quoi ressemble vraiment une terrasse sur le toit. À Edgewater et le long de la baie, une terrasse fait face à la fois à l'eau et à la skyline ; à Coral Gables, elle donne sur des jardins et des plages de piscine encadrés par une architecture néo-méditerranéenne ; du côté de Doral, près de l'aéroport, elle échange toute vue contre une terrasse-piscine pratique, façon resort, pensée pour une escale plutôt qu'une grande soirée. Les trois registres sont authentiquement Miami, à des distances très différentes du centre-ville.
L'avis d'un voyageurUne baignade en fin de matinée suivie d'un déjeuner sur la terrasse se vit très différemment selon le Miami choisi : brise de la baie et tours de verre du quartier d'affaires à l'InterContinental, ombre des jardins et arches néo-méditerranéennes au Loews Coral Gables, ou piscine tranquille façon resort près des golfs de Doral, avec l'aéroport à courte distance pour un départ matinal le lendemain.